Fifty Shades of Grey
Fifty Shades of Grey

Fifty Shades of Grey

12.02.15
Filmatisering af Fifthy Shades of Grey har ramt biografer - og kvinder - verden over. Men hvordan er det gået til, at en historie, der oprindeligt blev skrevet som fanfiction til Twilight, har solgt mere end 100 millioner eksemplarer?

Salman Rushdie, manden bag blandt andet De sataniske vers, har udtalt følgende om Fifty Shades of Grey: - Jeg har aldrig læst noget så dårligt skrevet, som blev udgivet. Det får Twilight til at ligne Krig og Fred.

Bedst sælgende paperback nogensinde
Den lader vi lige stå lidt. Altså, det dårligste, der nogensinde er skrevet og har fået en udgivelse. Hårde ord fra en intelligent mand. Men uanset hvad Rushdie, og mange andre kritikere har sagt, så er Fifty Shades of Grey blevet et fænomen. En erotisk steppebrand, der også gjorde den første roman i serien til den bedst sælgende paperback i England nogensinde.

E. L. James, pseudonym for den britiske forfatterinde Erika Mitchell, skrev oprindeligt fortællingen om Anastasia ”Ana” Steele og Christian Grey som en hyldest til vampyrserien Twilight, tænk blot på en mere hardcore udgave af romancen mellem Bella Swan og  Edward Cullen. 

Stephenie Meyer, forfatteren til Twilight, har sagt følgende om James’ bøger: 

- Det er ikke min genre, ikke min kop te. Men godt for hende, at det går godt. Det er super.

Mund til mund
James fortsatte med sine erotiske skriblerier og flyttede historien, der nu hed Master of the Universe, over på sin egen hjemmeside FiftyShades.com, hvor hun så splittede historien op i de tre dele vi kender i dag: Fifty Shades of Grey (Fanget), Fifty Shades Darker (I mørket) og Fifty Shades Freed (Fri). Og så er det ellers gået hurtigt. Sjældent har man oplevet en mund til mund-bog, som har spredt sig så hurtigt fra land til land og fra aldersgruppe til aldersgruppe.

Men hvordan kan det nu lade sig gøre, hvis vi antager, at Rushdie har ret i sin kritik? For det første har James ramt ned i en tidsånd, eller sagt på anden måde, så har hun skabt noget, som tidsånden gerne ville have: erotik til kvinder. Der er ikke tale om porno, men pirrende episoder, der kan få temperaturen til at stige hos læseren. Flere mænd har udtalt, at deres sexliv livede op, efter deres koner havde læste Fifty Shades-bøgerne.

Kan 100 millioner kvinder tage fejl?
For det andet er bøgerne skrevet i et let og tilgængeligt sprog: i en tid, hvor vi ikke har særlig meget tid, er det vigtigt, at der kan ligge noget nemt og dejligt og vente på natbordet, før drømmeland venter.

Man kunne også være fræk at sige, at Rushdie tager fejl og 100 millioner kvinder har ret? At en bog bliver en succes, er ikke ensbetydende med, at den er godt skrevet. Langt fra. Men at en bogserie bliver så succesfuld, som det er tilfældet her, fortæller historien om en forfatter, der formår at ramme målgruppen. Og formår at stille deres behov. Nu bliver det så meget spændende at se, om filmatiseringen kan gøre det samme. Og hvis det er tilfældet, ville jeg gerne være fluen på væggen i de mange biografer verden over, nu, hvor husmoderpornoen er blevet stueren.

Tags
Saftig litteratur

Der er masser af kvindevenlig, erotisk litteratur på biblioteket udover den verdenskendte trologi Fity Shades of Grey.

Få inspiration her.

Materialer