Lotte og Larsen er tilbage i topform og har stadig gang i en fint perlende dialog. Lotte inviterer Larsen på ferie i sin have, hvor hun har bygget en campingplads med telt, minigolf, hoppepude og slikbod af de forhåndenværende materialer. Det går fint for Larsen at spille minigolf, hoppepuden (Lottes badedyr) afstår han fra at prøve, klogt når man ser hans massive korpus ved siden af det spinkle gummidyr. Slikboden må han selv hente forsyninger til og for at undgå at skulle ligge i telt, må han fortælle en lang, fantasifuld historie om dengang han lå i telt på Nordpolen og en sulten isbjørn pludselig stak hovedet indenfor. Og det er skam en god historie, men den helt store fornøjelse - ihvertfald for den voksne læser - er den upåklageligt venlige måde de to omgås hinanden på. Lotte plager aldrig, men giver blot Larsen et fikst oplæg til at få en god idé, som fx at hente bolsjerne til slikboden, ligesom Larsen aldrig præsenterer Lotte for et råt afslag, men giver noget andet i stedet. De kan kunsten at være sammen og være sig selv. Billedernes udtryk og lune er det velkendte vellykkede. Underholdning på højeste plan for børn og voksne fra 3 år