- Bog
Metafysiske digte & andre tekster
(2017)
Serie
Digte. Antologi med en række europæiske digtere, repræsenterende en periode på 500 år. Sprogligt har de det hyperbolske og ironisk satiriske til fælles og tematisk en optagethed af det metafysiske, kærlighedens splittelse, religionens inderlighed og moralens dobbelthed
Hvor finder jeg materialet på biblioteket?
Henter beholdningsoplysninger.
Detaljer om materialet
Type
Bog
Sprog
dansk
Emneord
Bidrag af
Beskrivelse
Indhold: Middelalder, renæssance & barok (Geoffrey Chaucer: Prolog til Canterbury-fortællingerne (uddrag) ; Chaucers envoi til Bukton ; Balladen mod ubestandige kvinder ; Chaucers klagesang for sin tomme pung. Johannes Herolt: Fra Skatkammer af exempla. John Skelton: Philip Gråspurv ; Laureaten Skeltons distichon ; Hvad Ellinor Rumming har brygget (uddrag). Perisaulus Faustinus: Om dårskabens triumf (uddrag). Francois Rabelais: Ringrim. John Donne: Kanoniseringen ; Kærligheds uendelighed ; Paradoks nr. 10. William Shakespeare: Fra King Lear (Tredje akt, uddrag) ; Fra King Lear (Narrevers). George Herbert: Dyd. Andreas Gryphius: Menneskelig elende). Førromantik, romantik & symbolisme (Christopher Smart: Katten Jeoffry. William Wordsworth: Der var en dreng. Novalis: Fra Hymner til natten (Femte hymne). William Blake: Til Ingenfatter ; Drømmenes Land. John Keats: Meg Merrilies. Charles Baudelaire: Albatrossen ; XXXII (Fra Les Fleurs du Mal) ; Menneskemængderne. Paul Valéry: Den tabte vin ; Fra Min Faust (uddrag). W.B. Yeats: Påsken 1916 ; Byzanz ; Sejladsen til Byzanz). Ekspressionisme & imagisme (Georg Heym: Krigen. Amy Lowell: Efterårsdis. Georg Trakl: Bedrøvelse ; Melankoli ; Tungsindet ; Grodek. Stanislaw Ignacy Witkiewicz: Sketch. Walter Benjamin: Angelus Novus). Modernisme (Paul Celan: Dødsfuga ; Landskab med urnevæsener ; Med tidsrøde læber ; Havn ; Schibboleth ; Give the Word ; I ét ; En der stod foran døren ; Alle de søvnfigurer ; Todtnauberg. Arsenyi Tarkowskij: Eurydike)
ISBN
9788793347908
Udgave
1. udgave, 1. oplag (2017)
Omfang
119 sider
Forlag
Det Poetiske Bureau
Målgruppe
voksenmaterialer
Anmeldelser
Den smalle bog online, 2018-03-06
Den smalle bog online, 2018-03-06Lektørudtalelse
Man skal strække genrebetegnelsen metafysiske digtere en del, for at få inkluderet så forskelligartede digtere som denne bog lykkes med. Johansens oversættelser og gendigtninger er eksemplariske og byder på digtere der har manglet, eller er svært tilgængelige på dansk, fx nogle ret obskure digtere som John Skelton, dominikanermunken Johannes Herolt, dramatikeren Andreas Gryphius og Christopher Smart. Bogen kan godt kaldes en bedrift, og man kan kun håbe Johansen graver videre i den europæiske litteratur
Læs hele anmeldelsen