Lektørudtalelse

Sprogforeningen med hjemsted i Aabenraa har til formål at »gavne det danske sprog og den danske kultur i Sønderjylland«. Foreningen er stiftet i 1880, og udgiver bl.a. stadig en almanak. Herer samlet et udvalg af prøver på sønderjyske hjemstavnsforfattere, begyndende i 1857, med eksempler helt op til 1989. De fleste ældre forfattere er ikke så kendte i landssammenhæng, mens de nyere(Gynther Hansen, Christian Skov) siger de fleste mere. Der indledes med korte, gode forfatterbiografier. Historierne/novellerne er udvalgt af Eske K. Mathiesen, som i forordet udtrykker sit mål medbøgen: ikke at skrive Sønderjyllands historie forklædt som litteratur, men at vise den litteratur som historien spejler sig i. Dette udvalg af folkelige fortællere i ordets fineste betydning beståraf noveller, enkelte uddrag af romaner, erindringer og folkeeventyr - ganske få er skrevet i dialekt. Bogen afspejler de brydninger, der har været i et ofte konfliktramt lokalsamfund med kamp forsindelag ogfædreland. Bogen har det ægte folkelige præg, der skaber interesse langt ud over lokale kredse og vil også interessere p.g.a. den historiske vinkel