Lektørudtalelse

V.S. kommer her med en frisk og munter og ikke mindst meget smukt udseende gendigtning af det gamle eventyr. Errol Le Cains helsides ill. fylder hver anden af de 32 sider samt omslaget med etvæld af farver, detaljer og ornamenter, der umiddelbart minder om persiske tæpper. Denne Aladdin er ikke så dramatisk/uhyggelig, som den vi kender i fjernsynets Oehlenschlägerudgave og i JørgenLiljensøes nye gendigtning, og hvor J.L. kører løs med en dialog- og handlingsfyldt fortællestil, der næsten opfordrer til oplæsning, vil V.S. med sin drillende og underfundige charme i højere gradindbyde til selvlæsning, især da illustrationerne er så stor en del af denne udgave. Bogens typer og tryk er nydelige, men de godt 30 cm i højden gør den desværre for stor til almindelig hylde. Deter kort sagt en rigtig feinschmecker-udgave, til børnebibliotekets lånere fra ca. 11 år og eventuelt også til voksenbiblioteket