Lektørudtalelse

Med dette bind starter et imponerende projekt: en gengivelse af alle de breve fra og til komponisten Carl Nielsen, som man hidtil har kendskab til i biblioteker og arkiver såvel her i landet som i udlandet. Foreløbig er værket planlagt til at blive på ti-tolv bind, men det kan selvsagt dårligt præciseres, da der stadig forskes i C.N. på mange niveauer, og der kan nå at dukke flere breve op, mens udgivelsesprojektet står på. Ind imellem brevene er gengivet notater fra dagbøger. Projektet er rent kronologisk ordnet. Det første brev i dette bind er fra 1886, det sidste omhyggeligt dateret d. 28.12.1897. På datoer, hvor C.N. havde skrevet dagbog er disse angivelser sat ind mellem brevene fra samme dato. Der er tale om et yderst redeligt projekt: alle personer, der skrives til eller fra er præsenteret omhyggeligt, og der gøres rede for deres tilknytning til komponisten. Derudover er der både fodnoter med realoplysninger og bagerst en arkivaliefortegnelse. Vedlagt hvert bind er et omfattende register, der ved afslutningen af udgivelsen kan akkumuleres. Dette er ikke en ny biografi, men det bliver langt lettere for nye forskere, at arbejde med "Carl Nielsen" - og så er brevene ucensurerede. Det viser tydeligt, at C.N. var et letfængeligt gemyt - også hvad angik kvinder