Lektørudtalelse

Stor og overbevisende gennembrudsroman fra en ellers ret smal forfatter, som her har skabt et fascinerende billede af skriftsproget - dets opståen og dets kraft i forskellige tidsaldre. Romanens konstruktion kan godt minde om den vi kender fra f.eks. Rosens navn og Zenobias liv, men er alligevel helt sin egen hvilket ikke mindst skyldes romanens eget kraftfulde sprog. Bogen falder i 4 dele: nutid, mesopotamisk oldtid, nutid og dansk middelalder. I første del møder man den midaldrende arkæolog Peter der med sin komplicerede familie opholder sig på Capri. Peters videnskabelige teori går ud på at en enkelt person i oldtiden opfandt skriftsproget - en teori som modarbejdes, men som i bogens 2 del bekræftes, idet pottemageren Enksilub for 5.000 år siden opfandt skriften. Tilbage i nutiden får skriften fatale konsekvenser for Peter og hans familie, hvorefter romanens 4. del beskriver en episode i et dansk middelalderkloster blandt munke der har aflagt tavshedsløfte, og hvor skriften og det talte ord får stor betydning for munken Adam. Forbindelserne mellem romanens enkelte dele er mange og sære, med navnesammenfald og symbolske betydninger, med mange sidespor og dog også med en helt elementær spænding som drivkraft. Dansk fortællekunst når det er stærkt og anderledes